Chapter 55 — Yuddha Kanda, Sarga 55

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 55.25

अकम्पनः सुसंक्रुद्धो राक्षसानां चमूपतिः॥ संहर्षयति तान्सर्वान्राक्षसान्भीमविक्रमान्।

akampanaḥ susaṃkruddho rākṣasānāṃ camūpatiḥ|| saṃharṣayati tānsarvānrākṣasānbhīmavikramān|

English Meaning

That leader of the force-Akampana-growing wroth, inspired with cheerfulness all the Rāks asas endowed with dreadful vigour.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)