Chapter 52 — Yuddha Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 52.15

अन्ये तु परमक्रुद्धा राक्षसा भीमविक्रमाः। तलैरेवाभिधावन्ति वज्रस्पर्शसमैर्हरीन्॥

anye tu paramakruddhā rākṣasā bhīmavikramāḥ| talairevābhidhāvanti vajrasparśasamairharīn||

English Meaning

Other Rākşasas endowed with dreadful vigour, waxing wondrous wroth, dealt the monkeys slaps with hands having the touch of the thunder-bolt.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)