Chapter 50 — Yuddha Kanda, Sarga 50

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 50.41

भवत्प्रसादाद्व्यसनं रावणिप्रभवं महत्। उपायेन व्यतिक्रान्तौ शीघ्रं च बलिनौ कृतौ।॥

bhavatprasādādvyasanaṃ rāvaṇiprabhavaṃ mahat| upāyena vyatikrāntau śīghraṃ ca balinau kṛtau|||

English Meaning

By your grace we have through means survived the mighty calamity that had sprung from Răvana's son; and we have also speedily been rendered strong.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)