Chapter 50 — Yuddha Kanda, Sarga 50

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 50.15

इमौ तौ सत्त्वसंपन्नौ विक्रान्तौ प्रियसंयुगौ। इमामवस्थां गमितौ राक्षसैः कूटयोधिभिः॥

imau tau sattvasaṃpannau vikrāntau priyasaṃyugau| imāmavasthāṃ gamitau rākṣasaiḥ kūṭayodhibhiḥ||

English Meaning

The Rāksasas, fighting in wily ways, have brought to this pass these ones endowed with prowess and possessed of every perfection and gifted with might (of arm).

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)