Chapter 49 — Yuddha Kanda, Sarga 49

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 49.25

गवयेन गवाक्षेण शरभेण गजेन च। अन्यैश्च हरिभियुद्धं दुर्धरं त्यक्तजीवितैः॥

gavayena gavākṣeṇa śarabheṇa gajena ca| anyaiśca haribhiyuddhaṃ durdharaṃ tyaktajīvitaiḥ||

English Meaning

Gavaya, and Gavākşa, and Sarabha, and Gaja, and other monkeys have faught as others are incapable of fighting, determined to lay down their lives (for me).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)