Chapter 49 — Yuddha Kanda, Sarga 49

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 49.22

अस्मिन्मुहूर्ते सुग्रीव प्रतियातुमिवाहसि। सत्त्वहीनं मया राजरावणोऽभिभविष्यति॥

asminmuhūrte sugrīva pratiyātumivāhasi| sattvahīnaṃ mayā rājarāvaṇo'bhibhaviṣyati||

English Meaning

Do you, O Sugrīva, this very moment retrace your steps. Bereft of your strength through me you will be worsted by Rāvaņa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)