Chapter 48 — Yuddha Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 48.16

ननु वारुणाग्नेयमैन्द्रं वायव्यमेव च। अस्त्रं ब्रह्मशिरश्चैव राघवौ प्रत्यपद्यत॥

nanu vāruṇāgneyamaindraṃ vāyavyameva ca| astraṃ brahmaśiraścaiva rāghavau pratyapadyata||

English Meaning

The descendants of Raghu had obtained Väruņa and Āgneya and Aindra and Vāyavya and Brahmasira weapons.* * And did they not remember this now? completes the sense.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)