Chapter 47 — Yuddha Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 47.10

ततः पुष्पकमादाय राक्षस्यो रावणाज्ञया। अशोकवनिकास्थां तां मैथिली समुपानयन्॥

tataḥ puṣpakamādāya rākṣasyo rāvaṇājñayā| aśokavanikāsthāṃ tāṃ maithilī samupānayan||

English Meaning

Then taking Pușpaka, the Rākşasis at Rāvana's command went to Maithilī staying in theasoka wood.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)