स हर्षवेगानुगतान्तरात्मा श्रुत्वा गिरं तस्य महारथस्य जहौ ज्वरं दाशरथेः समुत्थं प्रहृष्टवाचाभिननन्द पुत्रम्।।
sa harṣavegānugatāntarātmā śrutvā giraṃ tasya mahārathasya jahau jvaraṃ dāśaratheḥ samutthaṃ prahṛṣṭavācābhinananda putram||
English Meaning
Thereat, with rapture surcharging his inmost soul, Rāvana, hearing the speech of the mighty car warrior, banished his fear of Dasaratha's son, and rising up, honoured his son with glad words.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)