Chapter 45 — Yuddha Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 45.17

तौ वीरशयने वीरौ शयानौ रुधिरोक्षितौ। शरवेष्टितसर्वाङ्गावातौं परमपीडितौ॥

tau vīraśayane vīrau śayānau rudhirokṣitau| śaraveṣṭitasarvāṅgāvātauṃ paramapīḍitau||

English Meaning

Those heroes, bathed in blood and their persons covered with arrows-pained and suffering terribly, lay down as became heroes.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)