Chapter 44 — Yuddha Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 44.19

ते तु रामेण बाणौधैः सर्वमर्मसु ताडिताः। युद्धादपसृतास्तत्र सावशेषायुषोऽभवन् ॥

te tu rāmeṇa bāṇaudhaiḥ sarvamarmasu tāḍitāḥ| yuddhādapasṛtāstatra sāvaśeṣāyuṣo'bhavan ||

English Meaning

And, pierced in their vitals with Rama's shafts, they, having only their lives left to them, disappeared from the field.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)