तेषामापततां शब्दः कुद्धानामपि गर्जताम्। उद्वर्त इव सत्त्वानां समुद्राणामभूत्स्वनः॥
teṣāmāpatatāṃ śabdaḥ kuddhānāmapi garjatām| udvarta iva sattvānāṃ samudrāṇāmabhūtsvanaḥ||
English Meaning
The roars of those beings as they advanced, sending up shouts in anger, resembled the dashing of the Ocean at the time of the universal dissolution.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)