Chapter 43 — Yuddha Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 43.31

विद्युन्माली रथस्थस्तु शरैः काञ्चनभूषणैः। सुषेणं ताडयामास ननाद च मुहुर्मुहुः॥

vidyunmālī rathasthastu śaraiḥ kāñcanabhūṣaṇaiḥ| suṣeṇaṃ tāḍayāmāsa nanāda ca muhurmuhuḥ||

English Meaning

And Vidyanmālī, mounted on a car, assailed Suşeņa with shafts decked with gold, and behan to shout momentarily.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)