Chapter 43 — Yuddha Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 43.24

वज्रमुष्टिस्तु मैन्देन मुष्टिना निहतो रणे। पपात सरथः साश्वः सुराट्ट इव भूतले॥

vajramuṣṭistu maindena muṣṭinā nihato raṇe| papāta sarathaḥ sāśvaḥ surāṭṭa iva bhūtale||

English Meaning

Vajramuști was slain in conflict by Mainda with a clenched fist; and down came he to the ground along with his car and horses, like a turret toppling (headlong.)

M.N. Dutt (1891–94, public domain)