व्यथयन्राक्षसान्सर्वान्हर्षयंश्चापि वानरान्। स वानराणां मध्ये तु रामपार्श्वमुपागतः॥
vyathayanrākṣasānsarvānharṣayaṃścāpi vānarān| sa vānarāṇāṃ madhye tu rāmapārśvamupāgataḥ||
English Meaning
Aggrieving the Rākşasas and rejoicing all the monkeys, he came back to the side of Rāma in the midst of the monkeys.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)