स तान्बाहुद्वयासक्तानादाय पतगानिव। प्रासादं शैलसंकाशमुत्पपाताङ्गदस्तदा॥
sa tānbāhudvayāsaktānādāya patagāniva| prāsādaṃ śailasaṃkāśamutpapātāṅgadastadā||
English Meaning
Then Angada, taking them up, who were pressed against his arms, like insects, leapt up on a palace resembling a hill.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)