Chapter 41 — Yuddha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 41.63

तद्रामवचनं सर्वमन्यूनाधिकमुत्तमम्। सामात्यं श्रावयामास निवेद्यात्मानमात्मना ॥

tadrāmavacanaṃ sarvamanyūnādhikamuttamam| sāmātyaṃ śrāvayāmāsa nivedyātmānamātmanā ||

English Meaning

Then introducing himself, Angada delivered to Rāvana along with his ministers all that Rama had excellently spoken to him, neither extenuating nor setting down aught of himself.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)