Chapter 41 — Yuddha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 41.25

ततः पश्चात्सुमहती पृतनक्षवनौकसाम्। प्रच्छाद्य महती भूमिमनुयाति स्म राघवम्।।२८

tataḥ paścātsumahatī pṛtanakṣavanaukasām| pracchādya mahatī bhūmimanuyāti sma rāghavam||28

English Meaning

Behind them, the mighty array of bears and monkeys followed Rāghava, severing a wide surface of land.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)