Chapter 41 — Yuddha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 41.1

अथ तस्मिन्निमित्तानि दृष्ट्वा लक्ष्मणपूर्वजः। सुग्रीवं संपरिष्वज्य रामो वचनमब्रवीत्॥

atha tasminnimittāni dṛṣṭvā lakṣmaṇapūrvajaḥ| sugrīvaṃ saṃpariṣvajya rāmo vacanamabravīt||

English Meaning

Seeing those ominous signs, Lakşmaņa's elder brother, Ramā, embracing Sugrīva, said.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)