रत्नौघजलसंनादं विषक्तमिव वायुना। उत्पतन्तमिव क्रुद्धं यादोगणसमाकुलम्॥
ratnaughajalasaṃnādaṃ viṣaktamiva vāyunā| utpatantamiva kruddhaṃ yādogaṇasamākulam||
English Meaning
It was filled with diverse gems and its water was poisoned by means of the air. It was filled with various aquatic animals, and up heaving its billows, it appeared as if excited with ire.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)