चम्पकांस्तिलकांचूतान्प्रसेकान्सिन्दुवारकान्। तिनिशान्करवीरांश्च भजन्ति स्म प्लवङ्गमाः॥ अशोकांश्च करांश्च प्लक्षन्यग्रोधपादपान्। जम्बुकामलकानागन्भजन्ति स्म प्लवङ्गमाः॥
campakāṃstilakāṃcūtānprasekānsinduvārakān| tiniśānkaravīrāṃśca bhajanti sma plavaṅgamāḥ|| aśokāṃśca karāṃśca plakṣanyagrodhapādapān| jambukāmalakānāganbhajanti sma plavaṅgamāḥ||
English Meaning
Those monkeys broke down various treesCampakas, Tilakas, mangoes, Prasekas, Sinduvaras, Tinisas and Karaviras, Asokas, Karanjas, Plaksas, Nyagrodhas, Jambukas and Amalakas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)