Chapter 4 — Yuddha Kanda, Sarga 4

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 4.61

ततः पादपसंबाधं नानावनसमायुतम्। सह्यपर्वतमासाद्य वानरास्ते समारुहन्।७० ।।

tataḥ pādapasaṃbādhaṃ nānāvanasamāyutam| sahyaparvatamāsādya vānarāste samāruhan|70 ||

English Meaning

Thereupon, getting at the mount Sahya covered with various trees and forests, those monkeys ascended it.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)