ते वानरगणाः सर्वे समुत्पत्य महौजसः। गुहाभ्यः शिखरेभ्यश्च आशु पुप्लुविरे तदा॥
te vānaragaṇāḥ sarve samutpatya mahaujasaḥ| guhābhyaḥ śikharebhyaśca āśu pupluvire tadā||
English Meaning
And anon those highly powerful monkeys issuing up from caves and mountain-summits, began to bound (on all sides).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)