Chapter 39 — Yuddha Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 39.1

तां रात्रिमुषितास्तत्र सुवेले हरियूथपाः। लङ्कायां ददृशुर्वीरा वनान्युपवनानि च॥

tāṃ rātrimuṣitāstatra suvele hariyūthapāḥ| laṅkāyāṃ dadṛśurvīrā vanānyupavanāni ca||

English Meaning

Having passed the night in Suvela, the heroic monkey-leaders surveyed woods and forests in Lankā.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)