Chapter 38 — Yuddha Kanda, Sarga 38

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 38.11

विभीषणेन प्रतिनन्ध सत्कृतः। सलक्ष्मणो यूथपयूथसंयुतः सुवेलपृष्ठे न्यवसद्यथासुखम्॥

vibhīṣaṇena pratinandha satkṛtaḥ| salakṣmaṇo yūthapayūthasaṃyutaḥ suvelapṛṣṭhe nyavasadyathāsukham||

English Meaning

Then the master of the monkey-army, Rāma, saluted and honoured by Vibhisana, accompanied by Lakşmaņa as well as the leaders of the monkeys, sojourned happily on the beast of Suvela.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)