Chapter 35 — Yuddha Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 35.28

मार्जारा द्वीपिभिः सार्धं सूकराः शुनकैः सह। किंनरा राक्षसैश्चापि समेयुर्मानुषैः सह॥

mārjārā dvīpibhiḥ sārdhaṃ sūkarāḥ śunakaiḥ saha| kiṃnarā rākṣasaiścāpi sameyurmānuṣaiḥ saha||

English Meaning

And cats are pairing with leopards, and swine with dogs, and Kinnaras with Rākşasas and human being.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)