स तां श्रुत्वा विशालाक्षि प्रवृत्तिं राक्षसाधिपः। एष मन्त्रयते सर्वैः सचिवैः सह रावणः॥
sa tāṃ śrutvā viśālākṣi pravṛttiṃ rākṣasādhipaḥ| eṣa mantrayate sarvaiḥ sacivaiḥ saha rāvaṇaḥ||
English Meaning
And, O large-eyed lady, having learnt this news, Rāvaņa-lord of Rākşasas, is consulting with all his counsellors.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)