एतच्छ्रुत्वा दशग्रीवो राक्षसप्रतिवेदितम्। अशोकवनिकां त्यक्त्वा मन्त्रिणां दर्शनं ययौ॥
etacchrutvā daśagrīvo rākṣasaprativeditam| aśokavanikāṃ tyaktvā mantriṇāṃ darśanaṃ yayau||
English Meaning
Hearing these words of the Rākşasa, the Tennecked one, leaving the Asoka wood, went to see the counsellors.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)