Chapter 32 — Yuddha Kanda, Sarga 32

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 32.19

कल्याणै रुचिरं गात्रं परिष्वक्तं मयैव तु। क्रव्यादैस्तच्छरीरं ते नूनं विपरिकृष्यते॥

kalyāṇai ruciraṃ gātraṃ pariṣvaktaṃ mayaiva tu| kravyādaistaccharīraṃ te nūnaṃ viparikṛṣyate||

English Meaning

That person of your which, decked out with auspicious things, I used to embrace, beasts of prey will for certain tear the same.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)