Chapter 32 — Yuddha Kanda, Sarga 32

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 32.17

संश्रुतं गृह्णता पाणिं चरिष्यामिति यत्त्वया। स्मर तन्नाम काकुत्स्थ नय मामपि दुःखिताम्॥

saṃśrutaṃ gṛhṇatā pāṇiṃ cariṣyāmiti yattvayā| smara tannāma kākutstha naya māmapi duḥkhitām||

English Meaning

That you at the time of your espousing my hand had vowed, I will practise (righteousness) with you, do you, O Kakutstha, recollect the same, and take me, who am overwhelmed with distrees.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)