समायातः समुद्रान्तं हन्तुं मां किल राघवः। वानरेन्द्रप्रणीतेन बलेन महता वृतः॥
samāyātaḥ samudrāntaṃ hantuṃ māṃ kila rāghavaḥ| vānarendrapraṇītena balena mahatā vṛtaḥ||
English Meaning
Surrounded by a vast army gathered by the sovereign of the monkeys, Raghava had presented himself on the shore of the sea, for compassing my destruction.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)