Chapter 29 — Yuddha Kanda, Sarga 29

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 29.10

एवमुक्त्वा तु सव्रीडौ तौ दृष्ट्वा शुकसारणौ। रावणं जयशब्देन प्रतिनन्द्याभिनिःसृतौ॥

evamuktvā tu savrīḍau tau dṛṣṭvā śukasāraṇau| rāvaṇaṃ jayaśabdena pratinandyābhiniḥsṛtau||

English Meaning

Thus accosted, Suka and Sarana, seeing (how things stood), covered with bashfulness, went out, saluting Ravana by uttering 'Victory!'

M.N. Dutt (1891–94, public domain)