Chapter 26 — Yuddha Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 26.23

एते दुष्प्रसहा सिताः वीरा येषां संख्या न विद्यते। यूथपा यूथपश्रेष्ठास्तेषां यूथानि भागशः॥

ete duṣprasahā sitāḥ vīrā yeṣāṃ saṃkhyā na vidyate| yūthapā yūthapaśreṣṭhāsteṣāṃ yūthāni bhāgaśaḥ||

English Meaning

These are the heroes, incapable of being borne, whose numbers cannot be enumerated. These are the leaders and the heads thereof, as well as the forces set in order of battle.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)