Chapter 25 — Yuddha Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 25.1

सबले सागरं तीर्णे रामे दशरथात्मजे। अमात्यौ रावणः श्रीमानब्रवीच्छुकसारणौ॥

sabale sāgaraṃ tīrṇe rāme daśarathātmaje| amātyau rāvaṇaḥ śrīmānabravīcchukasāraṇau||

English Meaning

On Dasaratha's son, Rama, having crossed the Ocean with his forces, the graceful Răvaņa addressed his two counsellors, Suka and Sarana, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)