दीर्घमुष्णं च निःश्वस्य समुद्रीक्ष्य च लक्ष्मणम्। उवाच वचनं वीरस्तकालहितमात्मनः॥
dīrghamuṣṇaṃ ca niḥśvasya samudrīkṣya ca lakṣmaṇam| uvāca vacanaṃ vīrastakālahitamātmanaḥ||
English Meaning
Sighing hot and long, and looking at Laks maņa, that hero spoke words fraught with his good at that time.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)