क्रुद्धस्तैरमुत्प्लुत्य दृष्टमात्रः प्लवंगमैः। गृहीतोऽस्म्यपि चारब्धो हन्तुं लोप्तुं च मुष्टिभिः॥
kruddhastairamutplutya dṛṣṭamātraḥ plavaṃgamaiḥ| gṛhīto'smyapi cārabdho hantuṃ loptuṃ ca muṣṭibhiḥ||
English Meaning
Thereat, as soon as they saw me, the monkeys flying into a wrath, captured me, and attempted to clip my wings and slay me with their clenched fists.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)