Chapter 23 — Yuddha Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 23.5

मेघाः क्रव्यादसंकाशाः परुषाः परुषस्वनाः। क्रूराः क्रूरं प्रवर्षन्ति मिश्रं शोणितबिन्दुभिः॥

meghāḥ kravyādasaṃkāśāḥ paruṣāḥ paruṣasvanāḥ| krūrāḥ krūraṃ pravarṣanti miśraṃ śoṇitabindubhiḥ||

English Meaning

The clouds are ashen and roistering, and roar roughly. And lowering, they shower portentous drops of blood.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)