रजसा महता चापि नक्षत्राणि हतानि च। युगान्तमिव लोकानां पश्य शंसन्ति लक्ष्मण।।१०
rajasā mahatā cāpi nakṣatrāṇi hatāni ca| yugāntamiva lokānāṃ paśya śaṃsanti lakṣmaṇa||10
English Meaning
The stars seem crased by a mighty volume of dust. O Lakşmaņa, behold this sight disastrous to people like to the universal dissolution.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)