Chapter 22 — Yuddha Kanda, Sarga 22

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 22.53

कृतानि प्रथमेनाह्रा योजनानि चतुर्दश। प्रहृष्टैर्गजसंकाशैस्त्वरमाणैः प्लवङ्गमैः॥

kṛtāni prathamenāhrā yojanāni caturdaśa| prahṛṣṭairgajasaṃkāśaistvaramāṇaiḥ plavaṅgamaiḥ||

English Meaning

And on the first day the elephant-like monkeys full of spirits and exerting themselves vigorously, finished fourteen Yojanas.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)