एवमेतैश्च संयुक्तो बहुभिः संयुतो मरुः। रामस्य वरदानाच्च शिवः पन्था बभूव ह॥
evametaiśca saṃyukto bahubhiḥ saṃyuto maruḥ| rāmasya varadānācca śivaḥ panthā babhūva ha||
English Meaning
Thus did the desert come to possess these attributes; and from Rāma's bestowal of a boon, it attained a pleasant aspect.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)