Chapter 22 — Yuddha Kanda, Sarga 22

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 22.23

उत्तरेणावकाशोऽस्ति कश्चित्पुण्यतरो मम। दुमकुल्य इति ख्यातो लोके ख्यातो यथा भवान्।।२९ ।

uttareṇāvakāśo'sti kaścitpuṇyataro mama| dumakulya iti khyāto loke khyāto yathā bhavān||29 |

English Meaning

There is a certain spot of mine in the North, which is more sacred (than the rest). It is famed as Drumakulya, even as you are famed in the world.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)