ततो राज्ञा समादिष्टाः समुत्पत्य वलीमुखाः। जगृहुश्च वबन्धुश्च विलपन्तमनाथवत्॥
tato rājñā samādiṣṭāḥ samutpatya valīmukhāḥ| jagṛhuśca vabandhuśca vilapantamanāthavat||
English Meaning
Thereat, commanded by the king, the monkeys, springing up, seized (Suka) and bound him, as he burst out bewailing like one forlorn.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)