Chapter 2 — Yuddha Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 2.3

संतापस्य च ते स्थानं नहि पश्यामि राघव। प्रवृत्तावुपलब्धायां ज्ञाते च निलये रिपोः॥

saṃtāpasya ca te sthānaṃ nahi paśyāmi rāghava| pravṛttāvupalabdhāyāṃ jñāte ca nilaye ripoḥ||

English Meaning

Nor, O Rāghava, when the whereabouts of Sītă has been discovered, and when too the abode itself of the foe has been known, do I perceive the reason of your sorrow.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)