अस्मिन्काले महाप्राज्ञ सत्त्वमातिष्ठ तेजसा। शूराणां हि मनुष्याणां त्वद्विधानां महात्मनाम्। विनष्टे वा प्रनष्टे वा शोकः सर्वार्थनाशनः॥
asminkāle mahāprājña sattvamātiṣṭha tejasā| śūrāṇāṃ hi manuṣyāṇāṃ tvadvidhānāṃ mahātmanām| vinaṣṭe vā pranaṣṭe vā śokaḥ sarvārthanāśanaḥ||
English Meaning
At this time, O eminently wise one, do you realise goodness through they energy.* Of heroic, high-souled, men like yourself, on their sustaining and entire or a partial loss, grief undo every interest. *i.e. as I understand this rather obscure passage, prove the good through your vigour-secure victory to the cause of goodness through they might.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)