Chapter 18 — Yuddha Kanda, Sarga 18

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 18.25

बद्धाञ्जलिपुटं दीनं याचन्तं शरणागतम्। न हन्यादानृशंस्यार्थमपि शत्रु परंतप॥

baddhāñjalipuṭaṃ dīnaṃ yācantaṃ śaraṇāgatam| na hanyādānṛśaṃsyārthamapi śatru paraṃtapa||

English Meaning

o slayer of foes, even a wicked-minded enemy, if he, with folded palms and a poor heart, crave for your shelter, should not be slain.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)