Chapter 18 — Yuddha Kanda, Sarga 18

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 18.12

न वयं तत्कुलीनाश्च राज्यकाझी च राक्षसः। पण्डिता हि भविष्यन्ति तस्माद्ग्राह्यो विभीषणः॥

na vayaṃ tatkulīnāśca rājyakājhī ca rākṣasaḥ| paṇḍitā hi bhaviṣyanti tasmādgrāhyo vibhīṣaṇaḥ||

English Meaning

We are not his kinsmen and this Rākşasa has come here with a view to gain the kingdom. Even the Rākşasas are wise enough to ascertain the proper course-so we must take Vibhisana.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)