ततो नेष्टमिदं सौम्य यदहं लोकसत्कृतः। ऐश्वर्यमभिजातश्च रिपूणां मूर्ध्नि च स्थितः॥
tato neṣṭamidaṃ saumya yadahaṃ lokasatkṛtaḥ| aiśvaryamabhijātaśca ripūṇāṃ mūrdhni ca sthitaḥ||
English Meaning
It does not please you, I fancy, O gentle one, that I am honoured of the three worlds, the lord of riches, and the subduer of my foes.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)