Chapter 15 — Yuddha Kanda, Sarga 15

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 15.11

त्वमेव वध्यश्च सुदुर्मतिश्च स चापि वध्यो य इहानयत्वाम्। बालं दृढं साहसिकं च योऽद्य प्रावेशयन्मन्त्रकृतां समीपम्॥

tvameva vadhyaśca sudurmatiśca sa cāpi vadhyo ya ihānayatvām| bālaṃ dṛḍhaṃ sāhasikaṃ ca yo'dya prāveśayanmantrakṛtāṃ samīpam||

English Meaning

You are brave, childish and have been impelled by your silly understanding. You shall be slain along with him who has brought you in this counsel chamber.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)