यावन लङ्कां समभिद्रवन्ति वलीमुखाः पर्वतकूटमात्राः। दंष्ट्रायुधाश्चैव नखायुधाश्च प्रदीयतां दाशरथाय मैथिली॥
yāvana laṅkāṃ samabhidravanti valīmukhāḥ parvatakūṭamātrāḥ| daṃṣṭrāyudhāścaiva nakhāyudhāśca pradīyatāṃ dāśarathāya maithilī||
English Meaning
Therefore before the monkeys, resembling mountain peaks, having teeth for their arms and nails, for their weapons, subjugate Lankā, do you render Maithili to Dasaratha's son.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)