Chapter 128 — Yuddha Kanda, Sarga 128

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 128.93

विजयेत महीं राजा प्रवासी स्वस्तिमान्भवेत्॥ स्त्रियो रजस्वलाः श्रुत्वा पुत्रान्सूयुरनुत्तमान्।

vijayeta mahīṃ rājā pravāsī svastimānbhavet|| striyo rajasvalāḥ śrutvā putrānsūyuranuttamān|

English Meaning

Hearing this a king may conquer the earth, and one living in a foreign country fare well. If a female, during her monthly course, hears the story, she shall give birth to an excellent son.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)